Турецкая лира

- Aug 15, 2018-

Турецкий народ ожидал, что Соединенные Штаты недвусмысленно осудят нападение и выражают солидарность с избранным руководством Турции. Это не так. Реакция Соединенных Штатов была далека от удовлетворительной. Вместо того, чтобы встать на сторону турецкой демократии, официальные лица Соединенных Штатов осторожно призвали к «стабильности и миру и преемственности в Турции». Хуже того, не было никакого прогресса в отношении просьбы Турции о выдаче Фетхуллаха Гюлена по двустороннему договору. Еще один источник разочарования связан с партнерством между Соединенными Штатами и PYD / YPG, сирийским отделением РПК, вооруженной группой, которая несет ответственность за гибель тысяч граждан Турции с 1984 года и которая является террористической группой Соединенные Штаты. По оценкам турецких властей, в последние годы Вашингтон использовал 5000 грузовиков и 2000 грузовых самолетов для доставки оружия в PYD / YPG. Мое правительство неоднократно разделяло наши озабоченности с американскими официальными лицами относительно их решения обучать и оснащать союзников РПК в Сирии. К сожалению, наши слова упали на глухие уши, и американское оружие оказалось использовано для нападения на гражданских лиц и членов наших сил безопасности в Сирии, Ираке и Турции. В последние недели Соединенные Штаты предприняли ряд шагов, направленных на эскалацию напряженности с Турцией, ссылаясь на арест турецкой полиции американского гражданина Эндрю Брансона по обвинению в пособничестве террористической организации. Вместо того, чтобы уважать судебный процесс, как я настоятельно призывал президента Трампа делать на наших многочисленных встречах и беседах, Соединенные Штаты выпустили вопиющие угрозы против дружественной нации и приступили к наложению санкций на нескольких членов моего кабинета. Это решение было неприемлемым, иррациональным и в конечном итоге вредным для нашей давней дружбы. Чтобы сообщить, что Турция не реагирует на угрозы, мы ответили на это, санкционируя многочисленные американские чиновники. Двигаясь вперед, мы будем придерживаться того же принципа: попытка заставить мое правительство вмешиваться в судебный процесс не соответствует нашей Конституции или нашим общим демократическим ценностям. Турция неоднократно заявляла, что она позаботится о своем собственном бизнесе, если Соединенные Штаты откажутся слушать. В 1970-е годы турецкое правительство вмешалось, чтобы предотвратить убийства греков-киприотов этническими турками, несмотря на возражения Вашингтона. Совсем недавно неспособность Вашингтона понять серьезность наших опасений по поводу угроз национальной безопасности, исходящих из Северной Сирии, привела к двум военным вторжениям, которые отрезали доступ к так называемому исламскому государству к границам НАТО и удалили боевиков YPG из города Африн. Как и в этих случаях, мы предпримем необходимые шаги для защиты наших национальных интересов. В то время, когда зло продолжает скрываться во всем мире, односторонние действия против Турции со стороны Соединенных Штатов, нашего союзника десятилетия, будут только подрывать американские интересы и безопасность. Пока не поздно, Вашингтон должен отказаться от ошибочного представления о том, что наши отношения могут быть асимметричными и согласуются с тем, что у Турции есть альтернативы. Невозможность обратить вспять эту тенденцию односторонности и неуважения потребует от нас поискать новых друзей и союзников.